Bonus

A term coined in this essay is often likened to “white ink” that disrupts the flow of writing to subvert phallogocentrism. For 10 points each:
[10m] Name this 1975 essay by Hélène Cixous (“sik-SOO”) that names Colette and Marguerite Duras as exemplars of écriture féminine, or “feminine writing.”
ANSWER: “The Laugh of the Medusa” [or “Le Rire de la Méduse”]
[10h] Cixous hailed this novel and taught her translation of it in seminars at Paris 8 University. A female painter writes, “I want vast distances. My savage intuition of myself” in a letter addressing “you” in this short, chapterless novel by Clarice Lispector.
ANSWER: Água Viva [or The Stream of Life]
[10e] An essay from Cixous’s Stigmata recounts her Jewish upbringing in this modern-day country. A Francophone writer born in this country wrote, “One must imagine [the title character] happy” in his essay The Myth of Sisyphus.
ANSWER: Algeria [or People’s Democratic Republic of Algeria; accept “My Algeriance”] (The author is Albert Camus.)
<European Literature>
Answerlines and category may not exactly match the version played at all sites

Back to bonuses

Conversion

Summary

TournamentExact Match?HeardPPBEasy %Medium %Hard %
2025 ACF NationalsYes2212.27100%23%0%